fa تأثیر پمپ بی دردی داخل وریدی بر نوزادان و میزان شکایات و عوارض مادران بعد از عمل جراحی سزارین زنان و زايمان Gynecology & Obstetrics پژوهشي Research <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: normal"><b><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">زمینه و هدف:</span></b><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'"> در این مطالعه با استفاده از ترکیبات دارویی به همراه داروی مخدر در پمپ بی دردی داخل وریدی، تأثیر این روش بر نوزادان و میزان شکایات و عوارض بعد از عمل جراحی سزارین مادران را مورد بررسی قرار داده‌ایم.<b><!--stripped--><!--stripped--></b></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: normal"><b><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">مواد و روش‌ها:</span></b><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'"> این مطالعه یک کارآزمایی بالینی یک سویه است که با روش نمونه‌گیری مبتنی بر هدف بر روی 100 بیمار کاندید عمل جراحی سزارین انتخابی مراجعه کننده به بیمارستان سجاد کرمانشاه در سال 1393 انجام شد. بیماران به صورت تصادفی به دو گروه 50 نفره کنترل درد با تزریق توسط پمپ (مداخله) و داروهای ضد التهاب غیر استروئیدی (کنترل) تقسیم شدند. ابزارهای گردآوری داده‌ها شامل چک لیست مشخصات</span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">دموگرافیک، عوامل</span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">مادری</span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">و رفلکس‌های</span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">نوزادی</span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">هنگام ترخیص و</span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">یک هفته</span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">پس</span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">از</span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">سزارین</span><span dir="ltr" lang="FA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">بود. </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">جهت</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">مقایسه</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">متغیرهای</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">کمی</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">از</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">آزمون</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">&nbsp;</span><span dir="ltr" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif">t-student</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'"> و</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">جهت</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">مقایسه</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">متغیرهای</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">کیفی</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">از</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">آزمون نسبت</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">استفاده گردید.</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">&nbsp;</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">مقادیر </span><span dir="ltr" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif">P</span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'"> کمتر 05/0 معنی دار </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">تلقی</span><span dir="ltr" lang="AR-SA" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif"> </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">شد.<!--stripped--><!--stripped--></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl" style="line-height: normal"><b><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">نتایج:</span></b><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'"> نتایج به دست آمده نشان داد که در عوارض مادری بین گروه مداخله و کنترل هنگام ترخیص تفاوت معنی داری</span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin' color: red">&nbsp;</span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">وجود دارد (</span><span dir="ltr" style="font-size: 8pt font-family: 'Times New Roman', serif">p<0/001</span><span lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'">). اما در عوارض کلی بین گروه مداخله و کنترل طی یک هفته پس از سزارین برای مادر تفاوت معنی داری مشاهده نگردید. همچنین در مورد رفلکس‌های نوزادی تفاوت معنی داری بین دو گروه مشاهده نشد.<!--stripped--><!--stripped--></span></p> <p><b><span dir="rtl" lang="FA" style="font-size: 10pt line-height: 115% font-family: 'B Nazanin'">نتیجه‌گیری: </span></b><span dir="rtl" lang="FA" style="font-size: 10pt line-height: 115% font-family: 'B Nazanin'">با افزودن ترکیبات دارویی مختلف به پمپ‌های داخل وریدی شاید بتوان شرایط استفاده بیشتر از این روش بی دردی در مادرانی که تحت عمل سزارین قرار گرفته‌اند را فراهم کرد.</span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal direction: ltr unicode-bidi: embed"><b><i><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">Background & Objective:</span></i></b><b><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">In this study the effects of this method on neonatal and the complaints and complications of mothers after Cesarean section by using pharmaceutical composition with opioids in intravenous analgesia pump are examined.<!--stripped--><!--stripped--></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal direction: ltr unicode-bidi: embed"><b><i><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">Materials </span></i></b><b><i><span dir="rtl" lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: Cambria, serif">&</span></i></b><b><i><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif"> Methods:</span></i></b><b><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">This study is an unidirectional clinical trial with a purposive sampling method on100 patients undergoing elective cesarean section in 2014 were admitted to the Sadjad hospital in Kermanshah.</span><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif"> The patients were divided into two groups of 50 people, namely, pain control by using intravenous injection pump (intervention group) and pain control by using non-steroidal anti-inflammatory drugs (control group).</span><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif"> Data collection tools, including check list of demographic, maternal and neonatal reflexes of discharge and a week</span><span dir="rtl" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'"> </span><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">after Cesarean.</span><span dir="rtl" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'"> </span><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">T-student test was used to compare quantitative variables and ratio test was used to compare qualitative variables. P values ​​less than</span><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif"> 0.05</span><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif"> were considered significant.</span><b><span dir="rtl" lang="FA" style="font-size: 10pt font-family: 'B Nazanin'"><!--stripped--><!--stripped--></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal direction: ltr unicode-bidi: embed"><b><i><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">Results:</span></i></b><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif"> Test results showed statistically significant differences in maternal complications between the intervention and control group at </span><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">discharge (p<0/001)</span><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">. However, no significant difference in overall complications for the mothers between the intervention and control group during the first week after cesarean were showed. Also, in the case of neonatal reflexes &nbsp;no significant differences between the two groups were observed.<!--stripped--><!--stripped--></span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal direction: ltr unicode-bidi: embed"><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" style="line-height: normal direction: ltr unicode-bidi: embed"><b><i><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">Conclusion:</span></i></b><b><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt font-family: 'Times New Roman', serif">By adding pharmaceutical compounds to the intravenous pumps, it is possible to provide further use of this method of analgesia in women who have undergone Cesarean.<!--stripped--><!--stripped--></span></p> پپمپ بی دردی داخل وریدی, سزارین, کارآزمایی بالینی شاهددار Intravenous analgesia pump, Cesarean Section, Controlled clinical trial. 229 236 http://jabs.fums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-805-1&slc_lang=fa&sid=1 Majid Ahmadi مجید احمدی majid.ahmadi@muk.ac.ir 3319910965 100319475328460011544 Yes Department of Anatomy, Kurdistan University of Medical Science, Sanandaj, Iran. بخش علوم تشریح، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران Negin Rezavand نگین رضاوند nRezavand@kums.ac.ir 100319475328460011545 100319475328460011545 No Department of Obstrics & Gynecology, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran. گروه زنان و زایمان، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه، کرمانشاه، ایران. Ali Reza Ghorbani علیرضا قربانی araaaara1111@yahoo.com 100319475328460011546 100319475328460011546 No Department of Anesthesia, Sadjad Hospital, Kermanshah, Iran گروه بیهوشی، بیمارستان سجاد، کرمانشاه، ایران. Amir Rezaei امیر رضایی amirrezaei0098@gmail.com 100319475328460011547 100319475328460011547 No Department of Anesthesia, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran بخش بیهوشی، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه، کرمانشاه، ایران