fa بررسی مقایسه‌ای تاثیر دارو درمانی و تمرین ورزشی به همراه رژیم غذایی بر میزان آنزیم‌های کبدی و سونوگرافی بیماران مبتلا به کبد چرب غیر الکلی آموزش بهداشت Health Education پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف: </strong>بیماری کبد چرب غیر الکلی با رسوب چربی در سلول‌های کبدی مشخص می‌گردد و در صورت عدم کنترل ممکن است سبب فیبروز، سیروز و تخریب سلولی کبد گردد.</p> <p dir="RTL">هدف از این پژوهش مقایسه تاثیر دارو درمانی با تمرین ورزشی به همراه رژیم غذایی بر میزان آنزیم‌های کبدی و سونوگرافی بیماران مبتلا به کبد چرب غیر الکلی می‌باشد.</p> <p dir="RTL"><strong>مواد و روش‌ها:</strong> در این مطالعه نیمه تجربی 20 بیمار زن داوطلب مبتلا به کبد چرب غیر الکلی از طریق نمونه گیری هدفمند و به طور تصادفی به دو گروه، دارو درمانی (10 نفر) و تمرین ورزشی (10نفر) تقسیم شدند. مدت بررسی 8 هفته بود که طی این مدت گروه تمرین ورزشی سه روز در هفته، جلسه‌ای90 دقیقه به انجام تمرینات پرداختند. به گروه دارو درمانی، دارو داده شد. رژیم‌ غذایی هر دو گروه 500 کالری کمتر از انرژی روزانه بیماران بود. قبل و پس ازپایان مداخله، آزمایشات خونی و سونوگرافی کبد انجام شد. برای تجزیه و تحلیل داده‌ها از نرم افزار <span dir="LTR">SPSS</span> نسخه 20 و روش‌های آماری تی همبسته، تی مستقل&nbsp; و ویلکاکسون برای بررسی داده‌ها در سطح معنی داری 05/0 <span dir="LTR">P<</span> استفاده شد.</p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"><strong>نتایج:</strong> در هردو گروه سطح آنزیم‌های کبدی و شدت بیماری در سونوگرافی کاهش معنی&shy;داری داشت (05/0 <span dir="LTR">P<</span>). در مقایسه بین گروهی نیز اختلاف معنی‌داری مشاهده‌نشد.</p> <p dir="RTL"><strong>&nbsp;نتیجه‌گیری:</strong> یافته‌ها نشان داد که هر دو روش دارو درمانی و ورزشی به همراه رژیم‌ غذایی اثر تقریبا یکسانی بر کاهش شدت بیماری <span dir="LTR">NAFLD</span> چه از نظر آنزیم‌های کبدی و چه از لحاظ سونوگرافی داشتند.</p> <p><strong><em>Background & Objectives<span dir="RTL">:</span> </em></strong>Non-alcoholic fatty liver disease, characterized by the deposition of fat in liver cells, can cause fibrosis, cirrhosis, and liver cell damage if not controlled. The aim of this study is to compare the effects of medication therapy and exercise training with diet on liver enzyme levels and <a href="http://link.springer.com/chapter/10.1007/BFb0015537">liver sonography</a> in patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD).</p> <p><strong><em>Materials & Methods<span dir="RTL"> :</span></em></strong>In this quasi-experimental study, female patients with non-alcoholic fatty liver were randomly divided into two groups: medication therapy (n = 10) and exercise therapy (n = 10) for 8 weeks. During this period, the exercise group performed exercise training three days a week for 90 minutes per session. The drug was given to the medication group. In both groups, the diet was 500 calories less than their daily energy. Before and after intervention, blood tests and liver sonography were executed. All statistical analyses were done using SPSS for Windows version 20. Comparisons between and within groups were performed by Student&#39s t-test and Wilcoxon test on paired and unpaired data. P < 0.05 was considered statistically significant.</p> <p><strong><em>Results<span dir="RTL"> :</span></em></strong>In both groups, liver enzyme levels and disease severity in sonography reduced significantly (p<0.05).</p> <p></p> <p><strong><em>Conclusion:</em></strong> The findings of the present research showed that both methods of therapy have the same effect on reducing the severity of NAFLD.</p> کبد چرب غیرالکلی, آنزیم‌های کبدی, رژیم غذایی, تمرین ورزشی Non-alcoholic fatty liver, Liver enzymes, Diet, Exercise training 488 500 http://jabs.fums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-892-1&slc_lang=fa&sid=1 Azadeh Nabizadeh Haghighi آزاده نبی زاده حقیقی 10031947532846008815 10031947532846008815 No Department of Sport Science and Physical Education, Faculty of Humanities, Rasht branch, Islamic Azad University, Rasht, Iran. گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشت، رشت، ایران. Ramin Shabani رامین شعبانی ramin_shabani@yahoo.com 10031947532846008816 10031947532846008816 Yes Department of Sport Science and Physical Education, Faculty of Humanities, Rasht branch, Islamic Azad University, Rasht, Iran. گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشت، رشت، ایران.