fa تعیین میزان آلودگی قارچی و بررسی فاکتورهای موثر بر آن دراستخرهای شنای عمومی سرپوشیده در شیراز، جنوب ایران قارچ شناسي Mycology پژوهشي Research <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف: </span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">استخرهای شنای عمومی مکان مناسبی جهت انتشار و انتقال قارچ‌های بیماری‌زا محسوب می‌شوند. هدف این مطالعه تعیین میزان آلودگی قارچی محیط و آب استخرهای شنای عمومی سرپوشیده شهر شیراز و ارتباط آن با میزان کلر، دما، اسیدیته و کدورت آب به‌منظور ارتقاء سیستم بهداشت عمومی بود.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">مواد و روش‌ها</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">: نمونه آب از 13 استخر عمومی سرپوشیده شیراز جمع‌آوری و فیلتر شد. دما، میزان کلر، اسیدیته و کدورت آب استخرها در محل اندازه‌گیری شد. نمونه‌ها از قسمت‌های مختلف استخرها با استفاده از موکت استریل 4&times;4 جمع‌آوری و روی محیط سابرود دکستروز آگار کشت داده شدند. شناسایی قارچ‌ها بر اساس خصوصیات ماکروسکوپی، میکروسکوپی و تست‌های تکمیلی انجام گردید. تعیین نوع درماتوفیت‌ها</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">به روش </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;">PCR-RFLP</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> انجام شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">نتایج</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">: میانگین </span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">میزان اسیدیته</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">، کلر و دمای آب استخرها به ترتیب 6/7، 5/1 میلی‌گرم بر لیتر و 2/31 درجه سانتی‌گراد بود. کدورتی در نمونه‌های آب مشاهده نشد</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">در کل 29 گونه قارچ از محیط و آب استخرهای شنا، شناسایی شدند. میزان کلر آب با جداسازی قارچ از آن ارتباط داشت</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">. گونه‌های مختلف قارچ‌های رشته‌ای شفاف (<em>آسپرژیلوس</em>، <em>پنی</em> <em>سیلیوم</em>)، قارچ رشته‌ای رنگی (<em>آلترناریا</em>، <em>اپی</em> <em>کوکوم</em>، <em>کلادوسپوریوم</em>) و مخمر (<em>کاندیدا</em>، <em>رودوتورولا</em>) جدا شدند</span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">. رختکن و محل تعویض کفش آلوده‌ترین قسمت‌های استخرها بودند.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:8.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری</span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">: با توجه به جداشدن گونه‌های مختلف خانواده قارچ‌ها از محیط و آب استخرهای شنا، تمیز کردن محیط استخر، بخصوص رختکن و محل تعویض کفش و کنترل میزان کلر آب، نقش مهمی در کاهش آلودگی قارچی و انتقال آن دارد.</span></span><br> &nbsp;<br> &nbsp; <strong><em>Background </em></strong><strong><em>&</em></strong><strong><em> Objective</em></strong><em>:</em> Public swimming pools are susceptible places for the spread and transmission of pathogenic fungi. This study aims to determine fungal contamination in the environment and water of swimming pools and its relationship with the water chlorine level, temperature, pH and turbidity, to promote the public health system.<br> <strong><em>Materials & Methods<span dir="RTL">:</span></em></strong> Water samples were collected from 13 indoor public swimming pools in Shiraz and filtered. Temperature, chlorine level, pH and turbidity of the pools were measured on site. Samples from different parts of the pools were collected using 4&times;4 sterile carpet and cultured on Sabouraud dextrose agar. Fungal identifications were performed by the macroscopic and microscopic characteristics, and complementary tests. The identification of dermatophyte species was done by PCR-RFLP method.<br> <strong><em>Results:</em></strong> The average pH, chlorine and temperature of the water in all studied pools were 7.6, 1.5 mg/L and 31.2 &deg;C, respectively. Turbidity was not observed in any water samples. Totally, 29 fungal species were identified from water and the environment of the pools. Chlorine level was found to be associated with the fungi isolated. Different species of filamentous hyaline hyphomycete (<em>Aspergillus</em>, <em>Penicillium</em>), pheohyphomycete (<em>Alternaria</em>, <em>Epicoccum</em> <em>and Cladosporium</em>) and Yeast (<em>Candida</em>, <em>Rhodotorolla</em>) were isolated. The changing rooms and shoe racks were most contaminated parts of the pools.<br> <strong><em>Conclusion:</em></strong> Given the isolated different fungal species from water and environment of the swimming pools, cleaning the environment of the pools, especially changing rooms and shoe racks, and control of water chlorine level, play an important role in the reduction of fungal contamination and transmission.<br> <br> &nbsp; استخرهای شنا, قارچ های ساپروفیت, قارچ های درماتوفیت, کلر, کلادوسپوریوم Swimming Pools, Saprophytic fungi, Dermatophytes, Chlorine, Cladosporium 870 880 http://jabs.fums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1691-1&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Ghasemi فاطمه قاسمی fatemeh.ghasemi30@gmail.com 2297024789 100319475328460017600 No Islamic Azad University of Shiraz Private University, Shiraz, Iran گروه میکروبیولوژی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد شیراز، شیراز، ایران Foroozandeh Zaravar فروزنده زرآور foroozandehzaravar@yahoo.com 100319475328460017601 100319475328460017601 No School of Paramedical Sciences, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران Parisa Badiee پریسا بدیعی badieep@yahoo.com 0040123987 100319475328460017602 Yes Prof. Alborzi Clinical Microbiology Research Center, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran مرکز تحقیقات میکروب شناسی بالینی استاد البرزی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز،شیراز،ایران