fa مقایسه تغییرات پارامترهای آنالیز مایع منی به دنبال تجویز دو داروی ایمنوساپرسیو تاکرولیموس و سیکلوسپورین در مردان تحت پیوند کلیه ارولوژي Orology نامه به سردبیر Letter to the Editor <p dir="RTL"><strong>مقدمه: </strong>هدف از این مطالعه، بررسی میزان تغییرات پارامترهای آنالیز مایع منی در بیماران پیوند کلیه تحت درمان با داروهای ایمنوساپرسیو است.</p> <p dir="RTL"><strong>مواد و روش‌ها: </strong>تمامی بیماران مرد که عمل پیوند کلیه انجام داده و تحت درمان با رژیم تاکرولیموس یا سیکلوسپورین قرار گرفتند، وارد مطالعه شدند. آزمایش‌های منی بیماران، تحت آنالیز از نظر تعداد و حرکت اسپرم‌ها قرار گرفت.</p> <p dir="RTL"><strong>نتایج:</strong> میانگین شمارش تعداد اسپرم‌ها در هردو گروه سیکلوسپورین و تاکرولیموس قبل از عمل و شروع درمان به ترتیب 10⁶&times;73/1 و 10⁶&times;08/2 و بعد از عمل 10⁶&times;2/1 و 10⁶&times;22/1 بود که مقایسه این مقادیر نشان‌دهنده‌ی کاهش معنی‌دار تعداد اسپرم‌ها در این بیماران بود (<span dir="LTR">P=0.008</span>) (<span dir="LTR">P=0.002</span>).</p> <p dir="RTL">میانگین درصد اسپرم‌های متحرک بیماران تحت درمان با سیکلوسپورین و تاکرولیموس قبل از عمل و شروع درمان به ترتیب 10/45% و 46% بود که بعد از عمل این مقادیر به 50/40% و 38% کاهش یافته بود که نشان‌دهنده‌ی کاهش معنی‌دار تحرک اسپرم‌ها بود <span dir="LTR">(P= 0.001) (P=0.002)</span>. میزان تحرک اسپرم‌های بیماران تحت درمان با سیکلوسپورین به‌طور معنی‌داری بیشتر بود (<span dir="LTR">P=0.022</span>).</p> <p><strong><span dir="RTL">نتیجه‌گیری: </span></strong><span dir="RTL">تاکرولیموس به‌طور معنی‌داری بیش از داروی سیکلوسپورین سبب کاهش تحرک اسپرم‌ها در افراد تحت درمان می‌شوند.</span></p> <p><strong><em>Background & Objective: </em></strong>The research objective was to investigate the prevalence of infertility in renal transplant patients receiving immunosuppressive agents and compare the impact of tacrolimus (target of Rapamycin inhibitors (TOR-I)) and Cyclosporine on spermogram parameters after the transplantation.</p> <p><strong><em>Material & Methods:</em></strong> In this prospective study, from March 2013 to March 2014, all male patient who underwent renal transplantation and were treated with Tacrolimus or Cyclosporine, were included. Patients&rsquo; spermogram was analyzed in terms of sperm count and motility.</p> <p><strong><em>Results:</em></strong> Average sperm count in patients receiving cyclosporine and tacrolimus before the transplantation was 1.73 &times; 10⁶ and 2.08 &times; 10⁶ and after the transplantation was 1.2 &times; 10⁶ and 1.22 &times; 10⁶, respectively (P=0.008)(P=0.002). Average percentage of the motile sperms of patients treated with Cyclosporine, before the transplantation and start of immunosuppressive course was 45.10%, which decreased to 40.50% at the end of the course. The analysis indicated a significant reduction in sperm motility (P=0.001). Average percentage of the motile sperms of patients receiving Tacrolimus, before the transplantation and start of treatment was 46% that decreased to 38% after the transplantation. This finding presents the significantly reduced sperm motility (P=0.002). Finally, the effective sperm motility in patients treated with Cyclosporine was significantly higher than patients treated with Tacrolimus.</p> <p><strong><em>Conclusion:</em></strong> Tacrolimus reduces sperms&rsquo; motility in renal transplant patients significantly higher than Cyclosporine.</p> ناباروری, سیکلوسپورین, اسپرموگرام, تاکرولیموس Infertility, Cyclosporine, Spermogram, Tacrolimus 481 487 http://jabs.fums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1196-1&slc_lang=fa&sid=1 Ali Ramouz علی راموز 100319475328460018001 100319475328460018001 No Student research committee and medicine faculty, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran کمیته تحقیقات دانشجویی و دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Mahdie Hosseini مهدیه حسینی mahdiehosseini1991@gmail.com 0013196790 100319475328460018002 Yes Student research committee and medicine faculty, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran کمیته تحقیقات دانشجویی و دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Yadollah Ahmadi asr badr یدالله احمدی عصر بدر 100319475328460018003 100319475328460018003 No Urology department, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran گروه ارولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران